Prevod od "сада сте" do Slovenački

Prevodi:

zdaj ste

Kako koristiti "сада сте" u rečenicama:

Али сада сте ту ти и дете.
Toda zdaj si tu ti, pa otrok.
Били сте ошамућени испочетка, али, сада сте добро.
Sprva ste bili precej slabotni, zdaj pa ste v redu.
Сада сте довољно старе, тако да нећу ништа да изоставим.
Dekleta, sedaj ste dovolj stare, lahko se pogovorimo odkrito.
Сада сте под командом потпуковника Нишија.
Vi možje, ste sedaj pod poveljstvom polkovnika Nishija.
Од сада сте ми сви помоћници.
Vsi ste namestniki od tega trenutka naprej.
Уз моју помоћ, сада сте корак ближе убици.
Mislim, da si sedaj korak bližje pravemu morilcu.
Са наше тачке гледишта, сада сте без статуса сем ако...- се мој захтев појави негде.
Z našega vidika ste brez potrdila o poslani pošti ali preklicanem nakazilu brez statusa, razen če... Se moja vloga ne pojavi.
Рекао си да није, али сада сте најбољи другари.
Rekel si da ni, zdaj pa sta najboljša prijatelja.
Пустио вас је неповређену и сада сте вас двоје у вези о којој сте лагали ФБл.
Pustil vas je nepoškodovano in sedaj imata razmerje, za katerega ste lagali FBI-ju.
Значи сада сте сви против мене?
A, tako? Zdaj ste vsi proti meni?
Сада сте ми ви једина нада.
Ti si zdaj moje edino upanje.
Сада сте видели моју мрачну страну.
Zdaj ste videli mojo temno stran.
Толико тога сте жртвовали да ме доведете овде, а сада сте ми донели и књигу.
Ogromno ste žrtvovali, da bi me pripeljali sem. In zdaj ste mi prinesli knjigo.
Капетане, до сада сте требали да пронађете сумњивог.
Stotnik, do zdaj bi že morali najti osumljenca.
Али сада сте ми спасили живот, чаробњаче.
Ti pa si mi rešil življenje, čarovnik.
Сада сте Варриорс оф Хада, и увек ће бити.
Zdaj ste vojščaki Hada. Vedno boste.
Вратио си се у граду 24 сата, сада сте само да скинем опет?
Za en dan si se vrnila v mesto, zdaj pa boš znova odšla stran?
Сада... сте имали вести за мене?
Zdaj pa... ste imeli novico zame?
До сада сте сви чули гласине, и нажалост, тачно је.
Do sedaj ste že vsi slišali govorice in na žalost so resnične.
Види, ако покушавате да будем ментора или било шта, сада сте сиса.
Glej, če želiš biti mentor ali karkoli, trenutno si katastrofa!
Никад нисам знао човека Сада сте жалости.
Nikoli nisem poznala človeka, za katerim zdaj žaluješ.
0.39017415046692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?